Contest: Old English Riddles for the Modern World

Well, here it is folks: the riddle you’ve all been waiting for! Get reading, and then email me (, send The Riddle Ages facebook group a message or tweet @TheRiddleAges with your solution.


Ic eom wunderlicu wiht,      geworht in fyrwylme.

Hwilum ic eom hat     ond hwilum cald.

Stille ond swige     ic stande, hwonne cald,

heah on hylle,     hlifiende ofer minum londe.

5     Hwonne hat, ic acwece,     hrere ond sceace,

ic hwine ond geblawe,     gebolgen mid yrre.

Stundum ic stande      stille eft ond blinne.

Gif mid lafum beama     geblanden bið min wombhord,

ic bringe wynne werigum,     wreccum sib,

10     ic unbinde freorige bendas.     Frige hwæt ic hatte.


I am a wondrous creature, fashioned in fire.

Sometimes I am hot and sometimes I am cold.

When cold, I stand still and silent,

high on a hill, towering over my realm.

5     When hot, I move about, shiver and shake,

I hiss and spit, swollen with rage.

At times I stop and stand still again.

If my contents combine with the leavings of trees,

I bring joy to the weary, peace to the wretched,

10     I unbind icy bonds. Find out what I am called.


2 thoughts on “Contest: Old English Riddles for the Modern World

  1. Pingback: ANNOUNCEMENT: Write Us A Riddle Contest | The Riddle Ages

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s